FAQ (TH) - คำถามที่พบบ่อยฉบับภาษาไทย

การตรวจสอบเบื้องต้นหากไม่สามารถ Run AMASS ได้หรือ Run แล้วไม่ปรากฏรายงานผล

1. ทดสอบการติดตั้งโดยการ Run ด้วย Example dataset 5

Copy data และ dictionary file จาก Folder ย่อย example_dataset_5 มาไว้ใน Folder หลักของ AMASS
Data และ dictionary file ที่ต้องทำการ Copy จาก Example dataset 5 ประกอบด้วย
- microbiology_data.xlsx
- dictionary_for_microbiology_data.xlsx
- hospital_admission_data.xlsx
- dictionary_for_hospital_admission_data.xlsx
- dictionary_for_ward.xlsx
- drug_data.xlsx
- dictionary_for_drug_data.xlsx
ทำการ Run AMASS โดย Double click file AMASS.bat ใน Folder หลักของ AMASS โดยจะต้องได้รายงานผลดังนี้
- AMR_surveillance_report.pdf
- Data_verification_logfile_report.pdf
- Data_verification_logfile_report_annexD.pdf
- Supplementary_report_annex_B.pdf
- Supplementary_report_annex_C.pdf
- Supplementary_report_annex_D.pdf
ในหน้าปกของรายงานผล (AMR_surveillance_report.pdf) จะต้องระบุ AMASS เป็น Version 4.0 ในรุ่นล่าสุด (Build 4028 หรือใหม่กว่า)
เปรียบเทียบรายงานผล (AMR_surveillance_report.pdf) กับใน Folder example_dataset_5/report ควรจะต้องเหมือนกันทุกประการ

2. ทดลอง Run data และ dictionary file ของหน่วยงานของท่าน

จะต้องมี Data และ Dictionary file ครบถ้วน
ชื่อไฟล์จะต้องตรงกับมาตรฐานของ AMASS เป๊ะ ๆ ไม่มี Space หรืออักขระพิเศษต่าง ๆ (สำคัญมาก เนื่องจากในหลายกรณีพบว่าเกิดจากปัญหาเหล่านี้)
รองรับไฟล์นามสกุล CSV หรือ XLSX
ไม่รองรับไฟล์นามสกุล XLS
ในกรณีไฟล์ XLSX ควรมีเพียง Sheet เดียว เนื่องจาก AMASS จะสนใจข้อมูลใน Sheet แรกเท่านั้น

การตรวจสอบ Dictionary ต่างๆ ว่าเป็น Dictionary สำหรับ Version 4.0 ในรุ่นล่าสุด (Build 4028 หรือใหม่กว่า) แล้วหรือยัง รวมถึงการปรับแก้ Dictionary จาก Version เก่าเป็น Version 4.0 ในรุ่นล่าสุด

1. ตรวจสอบว่าเป็น Dictionary สำหรับ Version 4.0 รุ่นล่าสุดหรือไม่

ในไฟล์ Dictionary ต่าง ๆ ได้แก่ dictionary_for_microbiology_data, dictionary_for_hospital_admission_data, dictionary_for_ward และ dictionary_for_drug_data แต่ละแถวที่เป็นหัวของ Section จะต้องมีข้อความในรูปแบบ [section_xx] เช่น [section_01]
หากไม่มีข้อความในรูปแบบดังกล่าว แสดงว่าเป็น Dictionary Version 3.0 หรือ Version 4.0 รุ่นที่เก่าเกินไป และควรปรับปรุงเป็น Version 4.0 รุ่นล่าสุด

2. การปรับแก้จาก Dictionary Version 3.0

ให้ Copy ข้อความใน Column B ของ Dictionary Version 3.0 ซึ่งเป็น Value ที่ปรากฏอยู่ใน Data file ของหน่วยงาน ไปใส่ใน Dictionary Version 4.0 ทีละรายการ
สำหรับ dictionary_for_microbiology_data ชื่อ Organism ใน AMASS Version 4.0 อาจมีการจัดกลุ่มหรือแจกแจงแตกต่างจาก Dictionary Version 3.0 และมี Organism ใหม่เพิ่มเติมหลายรายการ จึงควรตรวจสอบและเลือกให้ตรงกับข้อมูลของหน่วยงาน
สำหรับ dictionary_for_ward นอกจากการ Copy ข้อมูลแล้ว อาจจำเป็นต้องกำหนด Ward type ใหม่ให้ถูกต้อง
Ward type จะต้องเลือกจาก Dropdown box ที่กำหนดไว้เท่านั้น ห้ามพิมพ์เอง หรือ Copy ค่าเดิมจาก Dictionary Version เก่ามาใส่โดยตรง

3. การปรับแก้จาก Dictionary Version 4.0 รุ่นเก่า

แม้ว่าจำนวน Column อาจจะเท่ากัน แต่ไม่แนะนำให้ Copy ทั้งแถวจาก Dictionary Version 4.0 รุ่นเก่ามาใส่ใน Dictionary รุ่นใหม่โดยตรง
การ Copy ทั้งแถวอาจทำให้โครงสร้าง Dictionary ผิดเพี้ยน ส่งผลให้การประมวลผลหรือรายงานผลของ AMASS ผิดพลาดได้
แนะนำให้ดำเนินการในลักษณะเดียวกับการปรับแก้จาก Dictionary Version 3.0 คือ Copy เฉพาะ Value ที่ใช้งานจริงจาก Column B ไปใส่ใน Dictionary Version 4.0 รุ่นล่าสุดทีละรายการ

หลังรันโปรแกรมเสร็จสิ้น รายงาน Annex D แสดงผลค่า DOT เป็น 0

ตรวจเช็คว่า รูปแบบ HN ข้อมูล hospital admission data และ drug data แตกต่างกันที่จำนวนตำแหน่งเลข “0” ที่นำหน้าหรือไม่

ตรวจเช็คว่า ตัวแปร แผนกที่สั่งจ่ายยา, หอผู้ป่วย และแผนกของแพทย์ที่สั่งจ่ายยา ระบุใน dictionary for wards ถูกต้องหรือไม่

ตรวจเช็คว่า ใช้ dictionary for wards version อื่นที่ไม่ใช่ version 4.0

ตรวจเช็คว่า ข้อมูล hospital admission data ได้ถูกนำมารันใน AMASS version 4.0 หรือไม่

ตรวจเช็คว่า มีตัวแปรที่ต้องกับคำสงวนที่ใช้พัฒนาโปรแกรม และไม่มีข้อมูลอยู่ในคอลัมน์นั้น เช่น return_drug

วิธีแก้ไข: แนะนำให้ผู้ใช้งานเปลี่ยนชื่อ return_drug เป็น return_drug_X ในชุดข้อมูล drug data จากนั้นบันทึกข้อมูลแล้วรันใหม่อีกรอบ

Hospital admission data พบว่า patient-days ในรายงานหน้า 3 สำหรับ Hospital-origin และ inpatient มากกว่า total number of patient-days

ตรวจเช็คว่า รูปแบบวันที่ Admit และวันที่ discharge ในไฟล์ hospital_admission_data.xlsx อาจมีหลายรายการที่วันที่ในรูปแบบ Text น่าจะผิดโดยสลับเลขเดือนและวัน หรือ admit หลังวัน discharge

วิธีแก้ไข: ตรวจสอบ Script ของทาง IT โรงพยาบาลว่าดึงข้อมูล และจัดการเรื่อง Date Field ต่างๆ ถูกต้องหรือไม่

ไม่มีรายงานส่วน Annex E และ Annex F ปรากฏในรายงาน AMASS

ตรวจเช็คว่า ผู้ใช้งานใช้ Dictionary for microbiology data version อื่นที่ไม่ใช่ version 4.0

วิธีแก้ไข: แนะนำให้ผู้ใช้งานใช้ Dictionary for microbiology data version 4.0 โดยสามารถดูตัวอย่างได้ใน Folder : Example_dataset_5_AMU

มีเชื้อบางส่วน ที่เป็น Contamination เช่น Coagulase-negative staphylococci แสดงผลใน Annex E

ตรวจเช็คว่า ผู้ใช้งานเพิ่มข้อมูลชื่อยาที่ใช้ทดสอบความไว ใน Dictionary for microbiology data หรือไม่

ตรวจเช็คว่า ห้องแลปฯ ใช้ตัวใดเป็นหลักในการรายงานความไวของยา (AST) ในกลุ่มเชื้อดื้อยา

วิธีแก้ไข: แนะนำให้ลบแถวยาที่ไม่ใช่แถวหลักออกเหลือเพียง 1 แถว แต่ถ้ายาทั้งสองความเข้มข้นใช้ในการรายงานผลความไวของยาในเชื้อเท่าๆ กัน แนะนำให้รวบข้อมูลจากยาทั้งสองคอลัมน์เป็น 1 คอลัมน์ แล้วนำมาระบุ/แมพใน dictionary_for_microbiology_data ใหม่

รายงานส่วนที่ 2 และส่วนที่ 3 แสดงผลกราฟแท่งเป็นสีเทา และ Data verification log report ที่ตาราง S3: List of data value of the antibiotics variable แสดงว่ามีจำนวน records ที่ไม่ใช่ I, R และ S

ตรวจเช็คว่า ข้อมูล microbiology data ว่าผลทดสอบยามีบันทึกเป็นตัวอักษรอื่นที่ไม่ใช่ I, R และ S เช่น $ หรือไม่

วิธีแก้ไข: ให้ผู้ใช้งานเพิ่มแถว dictionary ตามตัวอย่าง

The content of this site is © 2019 MORU but may be used under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial Licence which permits unrestricted use, distribution, and reproduction for non-commercial purposes and provided the original work is properly cited.